Привет панды!!!! Как у вас дела?
Так так пришло письмо в блоге Макса и Эллы
Посмотрим:
Hello Panda!! How are you doing?
So much so it's a letter to Max and Ella's blog
Let's see: 

Beach Fashion and a Broken Arm

June 23rd, 2011

Howdy Pandas,

How’s the party hopping going?  By now, you probably have sent out and received a lot of invitations for Crazy Outfit Parties, haven’t you? Now you have to move on to handing out and collecting compliments, because you have a chance of winning this crazy hat:

I don’t stand a chance in the competition anymore. Something stupid happened to me at the Ice Party yesterday: I slipped and broke my arm!  Dr. Feelgood says that I have to wear a cast on my left arm for at least a week now. That’s exactly as long as all the parties will be happening! That’s so unfair! Now all my crazy outfits don’t fit me anymore.

Chin up, Ella! I’m sure there’ll be another Party Week at some point.

You’re sweet, but somehow, that doesn’t make me feel any better. Well, at least I can still write the blog. Luckily I am right-handed!  Today, we have great beach clothes for you:

I bet you’ll have great fun in the water with those…while I will be sitting at the beach with my arm in a cast, counting sand grains or some such exciting thing.  Have you ever broken anything?

Paws up for Panfu,

Your sad Ella and Max 

Для беременных и сломанной рукой
23 июня 2011
Привет панды,
Как партия прыжковой идешь? К настоящему времени, вы, вероятно, послал и получил много приглашений для Crazy Стороны снаряжения, не так ли? Теперь у вас есть, чтобы перейти к раздаче и сбору комплименты, потому что у васшансов на победу этой сумасшедшей шляпе:

Я ни единого шанса в конкурсе больше. Что-то глупое случилось со мной в Ледовом партии вчера: я поскользнулась и сломала руку! Доктор Feelgood говорит, что я должна носить гипс на левую руку, по крайней мере неделю. Это именно тотех пор, пока все стороны, будет происходить! Это так несправедливо! Теперь все мои сумасшедшие одежды не подходит мне больше. 

Подбородок, Элла! Я уверен, что там будет другой Стороны неделю в определенный момент. 

Ты сладкий, но почему-то, это не заставляет меня чувствовать себя лучше. Ну, по крайней мере, я могу еще написать блог. К счастью, я правой! Сегодня у нас есть большая одежда пляж для Вас: 

 

Бьюсь об заклад, вы будете иметь большое удовольствие в воде с теми, ... а я буду сидеть на пляже с мою руку в гипсе, считая песчинки или некоторая такаязахватывающая вещь. Вы когда-нибудь сломанной что-нибудь?
Лапы за Panfu,

Ваш печальный Элла и Макс! 

Competition: Audience Award for the Craziest Outfit

June 22nd, 2011

Hiya Pandas,

It’s us again. Have you put on your funky hair, funny accessories and crazy clothes yet? Send us a picture of your Player Card! Because on this here blog, we will hand out the “Audience Award” for the craziest outfit! Of course, you also have the chance of winning Lili’s Crazy Hat:

Here’s how it works:
1. take a screenshot of your Player Card
2. save it under your Panda name as .jpg or .png file (e.g. “Max.jpg”)
3. until Sunday evening, June 26, send it to:

Note! Only 1 screenshot/Panda is allowed. We will show you the 10 Pandas with the craziest outfits on the blog later on. You can act as a judge and vote for your favourite! The 5 Pandas with the most votes win!

I have decided on the outfit with the party hat and the dummy, by the way. At least I can wear the tails for the Ice Party on top of that. That would’ve been a bit tricky with four arms. 

We’re already looking forward to your craziest outfits! Even if you’re not a Gold Panda, you have a good chance of winning! Your wardrobe surely will have some stuff to offer that you can combine in a crazy and funky way. 

Paws up for Panfu,

Max and Ella 

Конкурс: Приз зрительских симпатий за сумасшедшие Экипировка
22 июня 2011
Hiya Панды,
Это нам снова. У вас поставить на свой фанки волосы, смешные аксессуары иодежду сумасшедших еще? Пришлите нам фотографию вашего игрока картой!Потому что здесь на этом блоге, мы будем раздавать "Приз зрительских симпатий» за сумасшедшие снаряжение! Конечно, у вас также есть шанс на победу Crazy Hat Лили: 

Вот как это работает:
1. взять скриншот вашего игрока карты
2. сохранить его под именем Panda. JPG или. PNG файл (например, "Max.jpg")
3. до вечера воскресенья, 26 июня, отправьте ее по адресу:

community@panfu.comОбратите внимание! Только 1 скриншот / Panda не допускается. Мы покажем вам10 панд с сумасшедшей одежды на блоге позже. Вы можете выступать в качестве судьи и голосование за любимые!5 панд с большинством голосовпобеду!
Я решил на костюм с шляпой партии и манекен, между прочим. По крайней мере,я могу носить хвосты для Ice партии на вершине этого. Это будет уже немного сложнее с четырьмя руками.
Мы уже ждем ваших сумасшедших одежду! Даже если вы не Золотая Панда, у вас есть хорошие шансы на победу! Ваш гардероб наверняка будет иметь некоторые вещи, чтобы предложить, что можно объединить в сумасшедшие и фанки образом.
Лапы за Panfu, 

Max и Ella 

А вот и мой рисунок: 

And here is my picture: 

всем пока! bye!