Плеер

Переводчик Google

вторник, 21 июня 2011 г.

перевод страницы

здраствуйте панды я буду вам сдесь переводить каждый день блог макса и эллы для русских панд.
английских панд это не касается я буду переводить по каждому  сообщению а сегодня я переведу всю страницу.



Hello Panda I'll transfer you here to see prices every day, Ella and Max's blog for the Russian giant pandas.
British panda does not apply to this I'll translate for each post and today I will translatethe entire page.












Ella is an Abbrs Freak

June 21st, 2011
GM Pandas!
G what?
GM is the abbreviation for Good Morning. Tomorrow, the Ice Party AND the Crazy Outfit party will start. I have yet to prepare my costume, get my hair done, call my BFFs, etc. …Totally stressful! I have no time to waste! So abbreviations such as GM and BFF are quite handy for me to use just now.
You’re an abbrs freak – an abbreviations freak. :D 
Lol. Today, we have super relaxing SSB furniture for you.
SSB?
Summer, Sun and Beach. :)
Have fun with it! PUFP!
And what on earth is that supposed to mean?
OMG Max, you are TC – totally clueless. PUFP means Paws up for Panfu. :D Still asleep, are we?!
I think I might be. Today I have to stay up especially long, because today is the longest day of the year. July 21st is THE day on which the sun goes down at the latest and it is light out for the longest time. In some countries like Sweden or Norway, the sun isn’t going down at all today. It will be light there for the entire night. :!: People there also have fun midsummer celebrations. Have a good looooooong day! I’ll say CU2moro. :D
Do you know any more abbreviations?
PUFP
Ella
 and Max

The Party Week Begins…on Wednesday!

June 20th, 2011
Hello Party Pandas :)
Are you ready for tough bouncers, cool dancing and funky party outfits? You should be, because we’ll have a Party Week this week :D
Things will start on Wednesday with the Ice Party at the Ballroom, where everything will be really cooooool. Manny will break out his ice machine and transform the floor into an ice skating rink. Pingoo and his siblings will show you how you groove in the Antarctic. ;) Here’s a little snapshot for you, where they’re showing off their dance moves:
Lili has a bad case of party fever. As seamstress and trendsetter when it comes to fashion, she is of course only interested in one thing: which outfits are in, which are out? Who is setting new trends and the question of all questions: who is wearing the craziest outfit? YOU can act as a judge and help decide who are the 100 Pandas with the craziest outfits. We will tell you more about that on Wednesday!
I bet I’ll have fantastic chances with my fries costume and the devil’s tail. :)
:D Guaranteed! I’ll see what my wardrobe has to offer… (rummage)
Lili is totally busy looking for party furniture for all Pandas, writing invitations and sewing party hats for the winners. Have you already got an idea for a crazy outfit?
Paws up for Panfu,
Max and Ella 

Pingoo’s Parachute Jump Part 3

June 19th, 2011
Good Morning Pandas,
Did you sleep well?
We’ll tell you the rest of the story surrounding Pingoo’s parachute jump today. You remember that Max quickly jumped into the water, because something gloopy  had dripped onto his head – which of course was nothing other than Pingoo’s vanilla ice cream. Pingoo had hovered directly over Max with his parachute and his ice cream in one wing! Max, I didn’t know you’re disgusted by vanilla ice cream. ;)
Who would’ve thought this was vanilla ice cream? I thought it was…something else. :oops:
I know exactly what you were thinking. Pingoo was surprised to see Max under water in the pool when he landed there with his parachute. :D The main thing is, though, that Pingoo and his siblings landed safely in the pool. They were overjoyed to finally have flown, even if it had only been by means of a parachute jump. They even said it was the most beautiful thing they have ever experienced! We did well, Pandas!
Now the cute penguins are prearing for a party at the Ballroom: An Ice Party where tails are mandatory for all Pandas!

You’ll look a little bit like a penguin wearing that kind of thing. :D Things kick off on Wednesday!
But this isn’t the only party that will happen next week. There will be hundreds, no, what am I saying…thousands of parties on Panfu! Next week is PARTY WEEK!! :DLili is planning a crazy party that ALL Pandas can celebrate in their Tree Houses. Tomorrow, we’ll tell you more about that. For now, we have to go and relax a little. ;) We have to be well rested for a party week, so we won’t collapse from exhaustion after a few days. ;) What will you do today?
Paws up for Panfu,
Ella and Max

Pingoo’s Parachute Jump Part 2

June 18th, 2011
Hiya Pandas,
Today, you will get to know what happened with Pingoo’s parachute jump.  You’ll remember that Pingoo bravely  ran to the top of the volcano. He stopped sharply just before the edge of the volcano, trailing a big cloud of dust behind him.  When the air cleared again, Pingoo was ready to jump and looked over all of Panfu. “I’ve never ever been this high up! :) ” he called out very happily. I explained to him how to pull the release line, so that the parachute would open. “Alright!” said Pingoo, lifted up his left left wing with which he was holding his vanilla ice cream, with the right he put his goggles over his eyes. Pingoo and his siblings, who had also lined up, started counting loudly. “One…two and…three!!” But Pingoo didn’t jump.
He clung to his ice cream and took another bite, as if to strengthen his resolve. We counted again “One…two and…three!!” and HOP! Pingoo hopped off the volcano and his siblings followed one after another. Quickly, I ran from the volcano to the Swimming Pool so that I could watch their descent.
There I was, standing around with a red glow stick in order to direct Pingoo and his family. It worked great! Pingoo flew right above me into the direction of the Swimming Pool and shouted loudly: “Yeeeehhhaaaaw!! I am flying…”, but after that, I can’t remember what happened. Suddenly, something dripped onto my head! SPLOTCH :shock:
What? What was that? I had a suspicion, put a finger to my head and felt something gloopy. “Is this really…??” I did not want to continue that thought and quickly jumped into the Pool.
Hehe, I don’t think I have ever seen Max run that fast before. :D We will tell you tomorrow how things continued.
Paws up for Panfu,
Ella and Max

Are You a Kung Fu Master yet?

June 17th, 2011
Hello Pandas,
Sad news: my great-great-greatgrandfather Pan Lee will only be on Panfu until Sunday to teach us Kung Fu. After that, he’ll have to go back to Tibet. The monastery awaits! So if you want to become Kung Fu master, hurry up! Pan Lee would love to meet you on the Castle Terrace and show you a few Kung Fu tricks. A few Pandas have had difficulties finding the Kung Fu game. Little tip: You find it in the lantern that’s hanging from the tower:
Pan Lee will help you build a Wok Fu. Yesterday, I went to the Castle Terrace and took a few snapshots in which many Pandas are wearing their Wok Fu on their head:
First on the Castle Terrace with Pan Lee…
…and later in my treehouse.
Funky, isn’t it? :D
Enjoy your Kung Fu training and…
Paws up for Panfu!
Ella

Pingoo’s Parachute Jump Part I

June 17th, 2011
Good Morning Pandas,
As we told you yesterday, Pingoo’s family did a parachute jump off the volcano! It might have been a private affair (the little ones were somewhat shy when it came to having many Pandas looking on), but super reporters that we are, we of course documented everything. ;) 
You won’t show the embarrassing picture in which Pingoo, during the jump…um…well…that’s a bit hard to explain. :oops: But knowing Ella, she probably won’t want to miss an opportunity to embarrass me in front of the other Pandas.
Of course not! ;) Here’s what happened: we told you that we wanted to surprise Pingoo’s family with a parachute jump. We kept quiet about it, as we wanted for the whole thing to be a surprise.
That was quite difficult, actually. Once, I almost slipped up. But it was worth making the effort! Pingoo and his family were really impressed when Ella and I came to them with six rucksacks! “Is this a..mmmhhhh…a rucksack you use for….mhhh yummy…hiking?” Pingoo asked me while he was eating some vanilla ice cream. When I explained to him that there were parachutes in the rucksacks and told him that his family could jump off the volcano with them, they all jumped up in the air and shouted “Yeeehaaaaw!!”.
Their good mood dimmed a bit when they looked up to the volcano. Pingoo, who had been eating his huge ice cream throughout the entire walk from the Caribbean Beach to the volcano, stopped eating, clung to my legs, looked at me sort of scared and whispered in a shaky voice: “W-we are supposed to JUMP from up there?”. I assured him that nothing would happen to them and told him that it would be a lot of fun to see Panfu from above. Also, I showed them a picture, in which you see Max hanging between two palm trees after a parachute jump:
“Oops, maybe I shouldn’t have shown him that”, I thought when I showed it to Pingoo. Strangely enough though, Pingoo found it so funny that he felt better about the situation. He ran up the volcano very quickly and positioned himself bravely at the edge of the volcano.
Whether or not Pingoo and his family really jumped off the volcano and why Max jumped into the Swimming Pool, we’ll tell you tomorrow.
Paws up for Panfu,
Ella and Max
P.S. I will show you the pictures of my visit to the castle this afternoon! This time, YOU missed out, Max. ;)

Gothic Pandas on Panfu

June 16th, 2011
Good Morning Pandas,
Yesterday was the big day for Pingoo and his family: They did their parachute jump! :) So exciting! Unfortunately, we couldn’t tell you about it beforehand, because Pingoo’s family can be very shy at times.
Of course we will tell you on the blog how things went. Something really funny happened to Max there. I have visual evidence! Today, though, I don’t really have the time for it. I have to go and practise  – the game at the Ice Cream Parlour, you know. I didn’t even make it past the first level yesterday! :(
I know why, too. You secretly snuck some ice cream.
That’s not true!
Ah, admit it! I watched you prepare a cone with three scoops and chocolate sauce, too. Then you put up the “Be right back” sign at the counter. But I see through you. You didn’t go away, but you hid behind the counter and ate your ice cream. So it’s clear why your customers got annoyed and left.
You saw me? :oops: Today, I’ll show more discipline, I promise!
Then I will buy a huge cone today, if you’re selling. ;) I am free to relax a bit today, you know. I worked so hard yesterday that I didn’t just manage level 1, but also the levels 2 and 3. You should’ve seen Pingoo’s family, when I got to them with a huge amount of ice cream!
Lili showed us the new clothes collection, by the way. Starting today, you can buy black, dark clothing – fitting your Gothic Furniture:
Paws up for Panfu,
Max and Ella
P.S.: Today, I will be on the Castle Terrace at 5 pm (British time) to meet my great-great-greatgrandfather Pan Lee and practise some Kung Fu. Have you started your Kung Fu training yet? Pan Lee knows a few tricks that you can only learn from him! Talk to him and give it a go! I’d like to take a funky picture in which all Pandas wear a Wok Fu. :) You get the Wok Fu by clicking on Pan Lee and solving his tasks. I am wearing mine already.
первый перевод без картинок потом с картинкой будет.





Перевод: английский > русский

Элла Abbrs Freak21 июня 2011GM Панды!G и что?GM является сокращение Доброе утро. Завтра, партия Лед И Crazy партия Экипировка начнется. Я до сих пор для подготовки моего костюма, получить мою прическу, позвоните моей BFFs и т.д. ... Всего стрессовых! У меня нет времени тратить! Так сокращений, таких как GM и BFF довольно удобно для меня, чтобы использовать только сейчас.Ты урод abbrs - сокращения урод.Лол. Сегодня у нас есть супер расслабляющий SSB мебель для вас.SSB?Лето, солнце и пляж. Веселитесь вместе с ним! PUFP!И что же, спрашивается, что должно означать?OMG Макс, вы TC - совершенно невежественны. PUFP средства Лапы за Panfu. Еще спала, мы?!Я думаю, я мог бы быть. Сегодня я должен ложиться особенно долго, потому что сегодня это самый длинный день в году. 21 июля является днем, когда солнце заходит позднее, и это свет за долгое время. В некоторых странах, например Швеции или Норвегии, солнце не падает на всех сегодня. Это будет свет там всю ночь. Люди там тоже весело празднования летнего солнцестояния. Иметь хороший день looooooong! Скажу CU2moro.Знаете ли вы, больше сокращений?PUFPЭлла и Макса Опубликовано в Новости | Нет комментариев »Партийная неделя начинается ... в среду!20 июня 2011Привет панды партииВы готовы к жесткой вышибалы, прохладно танцы и фанки одежды партии? Вы должны быть, потому что у нас будет партийная неделя на этой неделеВещи начнут в среду с Ice партии в бальный зал, где все будет на самом деле cooooool. Мэнни вспыхнет его льдогенератор и превратить пол в каток. Pingoo и его братьев и сестер покажет вам, как вы паз в Антарктике. Вот небольшой снимок для вас, где они демонстрируя свои танцевальные движения: Лили тяжелый случай партийной лихорадке. Как швея и законодатель моды, когда речь идет о моде, она, конечно, интересует только одно: какие наряды в, которые вне дома? Кто устанавливает новые тенденции и вопрос вопросов: кто носит одежду сумасшедших? Вы можете выступать в качестве судьи и помогают определять, кто входит 100 панд с сумасшедшие наряды. Мы расскажем вам о том, что в среду!Бьюсь об заклад, у меня будет фантастическая шансы с моими фри костюм и хвостом дьявола.

 
Гарантировано! Я посмотрю, что мой гардероб может предложить ... (рыться)Лили полностью заняты поиском партия мебели для всех панд, написание приглашений и шитья шляп партия для победителей. У вас уже есть идея для сумасшедших снаряжение?Лапы за Panfu,Макс и ЭллаРубрика: Новости | 7 Комментариев »Парашют Pingoo в Перейти Часть 319 июня 2011Хорошо Панды Утро,Как спалось?Мы расскажем Вам, остальная часть истории окружающей прыжок с парашютом Pingoo сегодня. Вы помните, что Макс быстро прыгнул в воду, потому что кое-gloopy было капает на голову - что, конечно, было не что иное, ванильным мороженым Pingoo в. Pingoo было завис прямо над Макс со своим парашютом и его мороженым в одном крыле! Макс, я не знаю, что ты отвращение ванильным мороженым.Кто бы мог подумать, это было ванильного мороженого? Я думал, что это ... что-то еще.Я точно знаю, что вы думали. Pingoo был удивлен, увидев Макса под водой в бассейне, когда он приземлился там со своим парашютом. Главное, однако, что Pingoo и его братья и сестры благополучно приземлился в бассейн. Они были вне себя от радости, наконец, прилетели, даже если это были только с помощью прыжка с парашютом. Они даже сказал, что это самая красивая вещь, которую они когда-либо испытывал! Мы сделали так, Панды!Теперь милые пингвины prearing на вечеринку в бальных: Ice Стороны, где хвосты являются обязательными для всех панд!
Вы будете выглядеть немного, как пингвин носить такую ​​вещь. Вещи стартует в среду!Но это не единственная партия, которая произойдет на следующей неделе. Там будут сотни, нет, что я говорю ... тысячи партий по Panfu! На следующей неделе в партийную неделю! Лили планирует сумасшедшая партия, что ВСЕ Панды могут отмечать в своих домах дерево. Завтра мы расскажем вам об этом подробнее. В настоящее время мы должны пойти и немного расслабиться. Мы должны быть хорошо отдохнувшим за партию неделю, поэтому мы не рухнет от истощения через несколько дней. Что вы будете делать сегодня?Лапы за Panfu,Элла и Макса Рубрика: Новости | 7 Комментариев »Парашют Pingoo в Перейти Часть 218 июня 2011Hiya Панды,Сегодня вы узнаете, что случилось с парашютом Pingoo в. Вы помните, что Pingoo смело побежал к вершине вулкана. Он остановился, резко перед краю вулкана, уступая большое облако пыли за собой. Когда воздух очищается снова, Pingoo был готов прыгать и посмотрел все Panfu. "Я никогда не был так высоко! "Крикнул он очень счастливо. Я объяснил ему, как вытащить выпуск линии, так что парашют будет открыт. "Хорошо!", Сказал Pingoo, подняв левую левое крыло, с которой он держал ванильным мороженым, с правом его положил очки на глаза. Pingoo и его братьев и сестер, которые тоже построились, начал считать вслух. "Один ... два ... три!" Но Pingoo не прыгать.Он цеплялся за свое мороженое и сделали еще один укус, как бы укрепить свою решимость. Мы насчитали свыше "Один ... два ... три!" И хоп! Pingoo слетел вулкана и его братьев и сестер следовали одна за другой. Быстро, я побежал от вулкана в бассейн, чтобы я мог наблюдать, что их происхождения.Там я, стоя вокруг с красным свечением палку, чтобы направить Pingoo и его семьи. Это работало отлично! Pingoo летели прямо над меня в направлении Бассейн и громко крикнул: "Yeeeehhhaaaaw! Я лечу ... », но после этого, я не могу вспомнить, что произошло. Вдруг что-то капает на голову! Грязное пятно Что? Что это было? У меня было подозрение, приложила палец к моей голове и почувствовал что-то gloopy. "Неужели это ...?" Я не хочу продолжать эту мысль и быстро прыгнул в бассейн.Хе-хе, я не думаю, что я когда-либо видел Макса работать быстро, что и раньше. Мы расскажем вам завтра, как все продолжалось.Лапы за Panfu,Элла и Макса Рубрика: Новости | 14 Комментариев »Вы Kung Fu Master еще?17 июня 2011Привет панды,Грустные новости: моя пра-пра-прадед Пан Ли будет только на Panfu до воскресенья, чтобы научить нас кунг-фу. После этого, ему придется вернуться в Тибет. Монастырь ждет! Так что если вы хотите стать мастером кунг-фу, поторопитесь! Пан Ли хотел бы встретиться с вами на террасе замка и показать вам несколько приемов кунг-фу. Несколько панд были проблемы с поиском игра Kung Fu. Маленький совет: Вы найдете его в фонарь, который висит от башни:
 
Пан Ли поможет вам построить Вок-фу. Вчера я пошел на террасу замка и сделал несколько снимков, в котором многие Панды носите их Вок-фу на голове:Первой на террасе замка с Пан Ли ... ... А затем и в моем домике на дереве. Funky, не так ли?Наслаждайтесь Kung Fu обучения и ...Лапы за Panfu!ЭллаРубрика: Новости | 11 Комментариев »Парашют Pingoo в Перейти Часть I17 июня 2011Хорошо Панды Утро,Как мы говорили вчера, семья Pingoo это сделал прыжок с парашютом с вулкан! Можно было бы личным делом (маленькие были несколько стесняется, когда дело дошло до многодетных панд смотреть), но супер журналистам, что мы есть, мы, конечно, документально все.Вы не покажет неловко картину, в которой Pingoo, во время прыжка ... гм ... ну ... это довольно сложно объяснить. Но, зная, Элла, она, вероятно, не захочет упустить возможность, чтобы смутить меня перед другими панд.Конечно, нет! Вот что произошло: мы говорили вам, что мы хотели, чтобы удивить семью Pingoo с парашютом прыгать. Мы молчали об этом, как мы хотели на все это будет сюрпризом.Это было довольно сложно, на самом деле. Однажды я чуть не поскользнулся.Но это было стоит сделать усилие! Pingoo и его семья были очень впечатлен, когда Элла, и я пришел к ним с шестью рюкзаками! "Является ли это a.. Mmmhhhh ... рюкзак, который используется для .... Mhhh вкусный ... походы?" Pingoo спросил меня, пока он ел некоторых ванильным мороженым. Когда я объяснил ему, что было парашютов в рюкзаки и сказал ему, что его семья могли спрыгнуть вулкана с ними, все они вскочили в воздух и кричали "Yeeehaaaaw!".Их хорошее настроение серым цветом немного, когда они смотрели на вулкан.Pingoo, кто ел его огромный мороженое в течение всего ходьбы от пляжа Карибского бассейна до вулкана, перестал есть, цеплялись за ноги, посмотрел на меня вроде испугался и прошептал дрожащим голосом: "W-мы, как предполагается, JUMP от туда? ". Я заверил его, что ничего не будет с ними и сказал ему, что было бы очень интересно увидеть Panfu сверху. Кроме того, я показал им картину, в которой вы видите Макс висит между двумя пальмами после прыжка с парашютом: "К сожалению, может быть, я не должен был показать ему, что", я думал, когда я показал его Pingoo. Как ни странно, хотя, Pingoo нашел его так смешно, что он чувствовал себя лучше о ситуации. Он подбежал вулкана очень быстро и позиционировал себя храбро на краю вулкана.Будь или не Pingoo и его семья действительно спрыгнул вулкана и почему Макс прыгнул в бассейн, мы расскажем вам завтра.Лапы за Panfu,Элла и МаксаПостскриптум Я покажу вам фотографии моего визита в замок этим днем! На этот раз, вы упустили, Макс.Рубрика: Новости | 5 Комментариев »Готический Панды на Panfu16 июня 2011Хорошо Панды Утро,Вчера был большой день для Pingoo и его семьи: они сделали прыжок с парашютом! Так интересно! К сожалению, мы не могли бы рассказать вам об этом заранее, потому что семья Pingoo может быть очень застенчивым в разы.Конечно, мы расскажем вам о блоге, как все пошло. Что-то действительно смешное случилось с Максом там. У меня есть визуальное свидетельство!Сегодня, однако, я действительно не имеют на это времени. Я должен идти и практика - игра на мороженое салон, вы знаете. Я даже не смогли пройти мимо первого уровня вчера!Я знаю, почему, тоже. Вы тайно пробралась мороженого.Это неправда!Ах, это признать! Я смотрел вам подготовиться конус с тремя совки и шоколадным соусом, тоже. Затем Вы поднимаете "сейчас вернусь" знак на счетчик. Но я вижу через вас. Ты не уходи, но вы спрятались за прилавком и съел вашего мороженого. Так что понятно, почему ваши клиенты раздражался и ушел.Вы меня видели? Сегодня я покажу больше дисциплины, я обещаю!Тогда я куплю огромный конус сегодня, если вы продаете. Я свободен, чтобы немного отдохнуть сегодня, вы знаете. Я с таким трудом вчера, что я не просто управление 1-го уровня, но и уровней 2 и 3. Вы должны видел семью Pingoo-х, когда я к ним с огромным количеством мороженого!Лили показали нам новую коллекцию одежды, между прочим. Начиная с сегодняшнего дня, вы можете купить черный, темно-одежда - соответствующие Вашим готической мебели: Лапы за Panfu,Макс и ЭллаPS: Сегодня, я буду на террасе замка в 5 часов вечера (Британская времени), чтобы встретиться со своими пра-пра-прадед Пан Ли и практике некоторые кунг-фу. Вы начали работу над вашим Кунг-фу обучение все же? Пан Ли знает несколько трюков, которые вы можете только учиться у него! Поговорите с ним и дать ему уйти! Я хотел бы взять фанки картину, в которой все Панды носить Вок-фу. Вы получаете Вок-фу, нажав на Пан Ли и решения его задач. Я ношу мое уже. 
вот и всё всем пока!

Комментариев нет:

Отправить комментарий